The Biden administration will publish a final rule Friday that will allow about 100,000 uninsured people in the Deferred Action for Childhood Arrivals program to enroll in state-run or private health insurance plans provided under the Affordable Care Act, administration officials said.