While much of U.S. border security talk focuses on the southwest corner of the country, the U.S. Senate passed a bipartisan bill in June aimed at a different target — growing migration along the U.S.-Canada border.