Two Republican U.S. senators have teamed up to try to prevent states from banning in vitro fertilization, months after the Alabama state Supreme Court upended access to the procedure by ruling fertilized embryos were children under state law.