The U.S. Supreme Court heard arguments Tuesday in a Jan. 6, 2021, case that could potentially upend convictions for a mass of Capitol riot defendants and slash some election interference charges against former President Donald Trump.