In a major breakthrough in one of the FBI’s most high-profile unsolved cases, the FBI Thursday arrested Brian Cole Jr., 30, in his family’s Woodbridge, Va., home and accused him of placing pipe bombs outside the Republican and Democratic Party headquarters in Washington, D.C., the day of the U.S. Capitol riot.