As a House committee debated President Donald Trump’s signature domestic policy bill last year, Republican backers repeatedly emphasized that its changes to the Supplemental Nutrition Assistance Program, also known as food stamps, wouldn’t affect vulnerable people.